Dramalove

 

Bienvenue sur Dramalove

Blog crée le 22/01/2007 au départ blog de référencement, il devient un blog d'avis avec liens ddl pour les dramas présenté.
    
  jap.jpg K-dramas.jpg tw-copie-1.jpg lakorns.jpg

 

En cours : [K drama] Panda and Hedgehog (En route pour l'abandon), [K drama] Five fingers, [K drama] The Third hospital, [K emission] 1N2D

 

Fiche à venir : [TW drama] Happy and love forever, [K drama] A gentleman dignity, [K drama] Rooftop prince, [K Drama] King 2Heart, [K drama] Baker King, [K drama] Answer to 1997 


J'ai mis à jour la fiche complètement délaissé de mes projets de Fansub. Grande rasia
 car en effet des projets SP n'ont toujours pas été traduit en anglais donc toujours en stand bye en attendant la sortie .

Je n'ai donc plus aucun projet en cours.
 lol

Par contre, je souhaiterais traduire un film Japonais dont le DVD sortia le 07 Novembre 2008.

Sand's Chronicle ou Sunadokei
http://img182.imageshack.us/img182/8585/sunadokeimovieposterls4.jpg

Origine: Japon
Produit par: Toho Co. Ltd
Genre: Drame/ Romance
Directeur: Shinsuke Sato

Joué par:

Kaho
http://sakata.exteen.com/images/Kaho.jpg

Nao Matsushita































Sosuke Ikematsu
Image:Sosukeikematsu.jpg


Toru Kazama
Image:Torukazama.jpg
Anri Okamoto
Image:Anri Okamoto.jpg

Mizuho Takasugi
Image:Mizuho Takasugi.jpg

Naho Toda
Image:Naho Toda.jpg

Kenta Tsukada
Shunya Isaka
Anri Ban

Shiho Fujimura




 

 

Site officiel : http://www.sunadokei-movie.jp/index_pc.html

Date de sortie ciné:  26/04/2008
Date de sortie DVD : 07/11/2008
Temps : 121 minutes


Résumé :

Suite au divorce de ses parents, An Uekusa est obligée de suivre sa mère dans le département de Shimame pour resider chez ses grands-parents maternels. Habituée au paysage urbain tokyoïte, l'adolescente a du mal à s'acclimater à la blanche contrée. C'est alors qu'elle fait la connaissance de Daigo Kitamura, fier cammpagnard au détour d'une chasse au lapin. Les deux adolescents sympathisent très vite mais An ne se doute pas du traumatisme que sa mère continue de garder.

OST :
Kaeritakunatta yo PV screenshotKaeritakunatta yo PV screenshotKaeritakunatta yo PV screenshotKaeritakunatta yo PV screenshot
Kaeritakunatta yo PV screenshotKaeritakunatta yo PV screenshot

Ikimonogakari - Kaerikunatta yo (40.4MB, for PSP/Quicktime) | YouTube version


Film tiré du manga " Le sablier" que je suis de très près d'où mon interêt pour ce film





Trailer :



Par contre, si une autre personne ou une autre team compte le traduire, qu'elle me le fasse savoir, j'ai horreur de traduire pour rien, cela ne me dérange pas de laisser mon projet le cas échéant . Je préfère laissé tomber plutôt que faire un doublon pour rien.



Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Par Gégé
Mardi 12 août 2008 2 12 /08 /Août /2008 19:06
Retour à l'accueil

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés