21 octobre 2009
3
21
/10
/octobre
/2009
09:25
Oui, je sais nous sommes sur un blog essentiellement de dramas , mais je viens vous présenter un animé que j'aide maigrement ( 1 épisode sur 2 ) à traduire. En effet, adorant le manga tiré de cet animé, je me suis donc mis temporairement et exeptionnellement à l'animé.
Synopsis :
Sawako est une jeune lycéenne assez réservée et timide. Elle est appelée depuis toute petite Sadako (fantôme en japonais). Depuis, les gens ont assez peur d'elle. Elle est pourtant très gentille et donne son aide dès qu'une personne en a besoin. Seul Kazehaya ne se soucie pas des rumeurs et la salue chaque matin. Sawako l'admire beaucoup pour sa popularité, et grâce à l'aide de Kazehaya, Sawako va essayer de surmonter sa timidé et d'aller vers les autres.
Téléchargement :
TEAM FRANCAISE : MEJIN FANSUB
Lien pour télécharger l'animé en DDL + Torrent
PS : La team va aussi traduire l'animé " Winter sonata" tiré du drama !!!!
Titre original : Kimi ni Todoke
Genre : Comédie romantique
Studio : Production I.G.
Auteur : Shiina Karuho
Sites : Site officiel
Nombre d'épisodes : 12 x 24mn
Opening : "Kimi ni todoke" par Tanizawa Tomofumi
Ending : "Kataomoi" par CharaSynopsis :
Sawako est une jeune lycéenne assez réservée et timide. Elle est appelée depuis toute petite Sadako (fantôme en japonais). Depuis, les gens ont assez peur d'elle. Elle est pourtant très gentille et donne son aide dès qu'une personne en a besoin. Seul Kazehaya ne se soucie pas des rumeurs et la salue chaque matin. Sawako l'admire beaucoup pour sa popularité, et grâce à l'aide de Kazehaya, Sawako va essayer de surmonter sa timidé et d'aller vers les autres.
Téléchargement :
TEAM FRANCAISE : MEJIN FANSUB
Lien pour télécharger l'animé en DDL + Torrent
PS : La team va aussi traduire l'animé " Winter sonata" tiré du drama !!!!